-
1 acceptable solution
1) Общая лексика: приемлемое решение (Is that an acceptable solution? I don't think so.)2) Военный термин: приемлемая формула решения -
2 acceptable solution
-
3 acceptable solution
-
4 acceptable solution
-
5 acceptable solution
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > acceptable solution
-
6 find a mutually acceptable solution to this issue
Дипломатический термин: искать взаимоприемлемое решение этого вопроса (англ. цитата - из заявления U.S. Department of State)Универсальный англо-русский словарь > find a mutually acceptable solution to this issue
-
7 it's time we find some acceptable solution, though
Дипломатический термин: надо уже как-то определятьсяУниверсальный англо-русский словарь > it's time we find some acceptable solution, though
-
8 mutually acceptable solution
Дипломатический термин: взаимоприемлемое решениеУниверсальный англо-русский словарь > mutually acceptable solution
-
9 mutually acceptable solution
Англо-русский дипломатический словарь > mutually acceptable solution
-
10 mutually acceptable solution
English-russian dctionary of diplomacy > mutually acceptable solution
-
11 solution
nрешение, разрешение (проблемы, вопроса и т.п.)to find a solution (to smth) — находить решение (чего-л.)
to force a negotiated solution — прилагать усилия, чтобы добиться решения в результате переговоров
to have the will to find a solution — обладать волей, необходимой для нахождения решения
to secure a peaceful solution through an international conference — добиваться мирного решения с помощью международной конференции
to seek a solution to / for a problem — добиваться / изыскивать решения проблемы
- agreed solutionto settle for a two-state solution — соглашаться на решение, предусматривающее существование двух государств ( в Палестине)
- alternative solution
- basic solution
- Berlin Wall solution
- cake-mix solution
- complete solution
- complex solution
- compromise solution
- creative solution of pressing problems
- diplomatic solution
- durable solution
- equitable solution
- face-saving solution
- feasible solution
- final solution
- general solution
- genuine solution
- honorable solution
- ideal solution
- interim solution
- just solution
- lasting solution to a problem
- long-term solution
- military solution
- negative solution
- negotiated solution
- optimal solution
- optimum solution
- partial solution
- peaceful solution
- political solution
- positive solution
- practical solution of the tasks
- quick fix solution
- radical solution
- rational solution
- reasonable solution
- satisfactory solution
- search for solutions
- simplistic solution
- solution lies in the hands of smb
- speedy solution
- uniform solution
- zero solution -
12 acceptable
1. a приемлемый, подходящий; допустимыйyour work is not acceptable, do it again — ваша работа не годится, переделайте её
2. a приятный, угодный3. a выносимый; терпимый4. a фин. могущий быть акцептованнымСинонимический ряд:1. agreeable (adj.) affable; agreeable; enjoyable; favourable; good; grateful; obliging; pleasant2. decent (adj.) adequate; admissible; all right; allowable; average; common; decent; fair; indifferent; passable; permissible; pleasing; respectable; right; satisfactory; sufficient; tolerable; unexceptionable; unexceptional; unimpeachable; unobjectionableАнтонимический ряд:inadmissible; unsatisfactory -
13 solution
nрешение; разрешение (проблемы и т.п.) -
14 acceptable
acceptable evidence — приемлемое, допустимое доказательство
-
15 acceptable
приемлемый; допустимый -
16 Cardan solution
The English-Russian dictionary general scientific > Cardan solution
-
17 mediation
сущ.общ. посредничество, ходатайство, заступничество (вмешательство независимой третьей стороны в конфликт с целью примирения спорящих сторон)through the mediation of smb., through smb.'s mediation — благодаря чьему-л. посредничеству
all attempts at mediation by a third party were rejected — все попытки третьей стороны примирить их были отвергнуты
See:
* * *
посредничество, ходатайство, вмешательство с целью примирения; см. arbitration.* * *. A voluntary process in which the parties to a futures-related dispute work with a neutral third party to find a mutually acceptable solution. . Glossary of Futures Terms . -
18 технически
нареч. technicallyнареч. technically;
~ возможный (выполнимый) technically realizable (feasible) technologically possible;
~ новый продукт innovative product;
~ оптимальное решение technically optimum solution;
~ правильный technically correct;
~ приемлемый technically acceptable/accepted;
~ сложные товары technically sophisticated goods;
~ точная информация technically detailed information;
~ точный technically accurate;
~ улучшенная продукция technically improved products;
~ усовершенствованный проект technically advanced design.Большой англо-русский и русско-английский словарь > технически
-
19 talk
1. nразговор, беседа; pl переговорыmore peace talks are going to take place / getting underway / lie ahead — переговоры о мирном урегулировании будут продолжены
to be more flexible in the talks — проявлять бо́льшую гибкость на переговорах
to begin (the) talks — начинать / открывать переговоры
to bring a country into the talks between smb — вовлекать / подключать какую-л. страну к переговорам между кем-л.
to come to the talks empty-handed — приходить на переговоры с пустыми руками ( без новых предложений)
to complete / to conclude talks — завершать переговоры
to damage the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
to demand a prompt resumption of peace talks — требовать скорейшего возобновления переговоров о мире
to derail / to disrupt the talks — срывать переговоры
to dominate the two days of talks — быть главным вопросом на переговорах, которые продлятся два дня
to extend talks amid reports of smth — продлевать переговоры, в то время как поступают сообщения о чем-л.
to hamper the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
to have / to hold further / more talks with smb — проводить дальнейшие переговоры / продолжать переговоры с кем-л.
to hold talks at the request of smb — проводить переговоры по чьей-л. просьбе
to hold talks in an exceptionally warm atmosphere — вести переговоры в исключительно теплой атмосфере
to iron out difficulties in the talks — устранять трудности, возникшие в ходе переговоров
to maintain one's talks for 10 days — продолжать переговоры еще 10 дней
to make good / substantial progress at / in the talks — добиваться значительного / существенного успеха на переговорах
to make smb more flexible in the talks — заставлять кого-л. занять более гибкую позицию на переговорах
to obstruct the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
to offer unconditional talks to smb — предлагать кому-л. провести переговоры, не сопровождаемые никакими условиями
to open (the) talks — начинать / открывать переговоры
to push forward the talks — активизировать переговоры; давать толчок переговорам
to put the proposals to arms reduction talks — ставить предложения на рассмотрение участников переговоров о сокращении вооружений
to re-launch / to reopen talks — возобновлять переговоры
to restart / to resume talks — возобновлять переговоры
to resume talks after a lapse of 18 months — возобновлять переговоры после полуторагодового перерыва
to schedule talks — намечать / планировать переговоры
to start (the) talks — начинать / открывать переговоры
to steer a diplomatic course in one's talks — проводить дипломатическую линию на переговорах
to stymie the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
to torpedo the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
- accession talksto walk out of / to withdraw from talks — уходить с переговоров, отказываться от продолжения переговоров
- after a full day of talks
- ambassadorial talks
- ambassadorial-level talks
- another round of talks gets under way today
- arduous talks
- arms control talks
- arms talks
- backstage talks
- barren talks
- beneficial talks
- bilateral talks
- bittersweet talk
- border talks
- breakdown in talks
- breakdown of talks - businesslike talks
- by means of talks
- by talks
- call for fresh talks
- carefully prepared talks
- cease-fire talks
- CFE talks
- coalition talks
- collapsed talks
- completion of talks
- conduct of talks
- confidential talks
- confrontational talks
- constructive talks
- conventional arms control talks
- conventional forces in Europe talks
- conventional stability talks
- conventional talks
- conventional-force talk
- cordial talks
- crux of the talks
- current round of talks
- deadlocked talks
- delay in the talks
- detailed talks
- direct talks
- disarmament talks
- discreet talks
- disruption of talks
- divisive talks
- early talks
- election talk
- emergency talks
- equal talks
- Europe-wide talks
- exhaustive talks
- exploratory talks
- extensive talks
- face-to-face talks
- failure at the talks
- failure of the talks
- familiarization talks
- farewell talks
- final round of talks
- follow -up talks
- follow-on talks
- force-reduction talks
- formal talks
- forthcoming talks
- four-way talks
- frank talks
- fresh round of talks
- fresh talks
- friendly atmosphere in the talks
- friendly talks
- frosty talks
- fruitful talks
- fruitless talks
- full talks
- full-scale talks
- further talks
- get-to-know-you talks
- good-faith talks
- hard-going talks
- highest-level talks
- high-level talks
- in a follow-up to one's talks
- in the course of talks
- in the last round of the talks
- in the latest round of the talks
- in the talks
- inconclusive talks
- indirect talks
- industrial promotion talks
- informal talks
- intensive talks
- intercommunal talks
- interesting talks
- interparty talks
- last-ditch talks
- last-minute talks
- lengthy talks
- low-level talks
- make-or-break talks
- man-to-man talks
- marathon talks
- MBFR talks
- meaningful talks
- mediator in the talks
- membership talks
- ministerial talks
- more talks
- multilateral talks
- Mutual and Balanced Force Reduction talks
- news lockout during the talks
- no further talks are scheduled
- non-stop talks
- normalization talks
- nuclear and space arms talks
- observer at the talks
- offer of talks
- on-and-off talks
- Open Skies Talk
- open talks
- outcome of the talks
- pace of the talks
- participant in the talks
- parties at the talks
- pay talks
- peace talks
- pep talk
- political talks
- positive talks
- preliminary talks
- preparatory talks
- present at the talks are...
- pre-summit talks
- pre-talks
- prime-ministerial talks
- private talks
- productive talks
- profound talks
- programmatic talk
- proposed talks
- proximity talks
- rapid progress in talks
- rapprochement talks
- realistic talks
- renewal of talks
- resumed talks
- resumption of talks
- reunification talks - sales talks
- SALT
- scheduled talks
- secret talks
- security talks
- sensible talks
- separate talks
- serious talks
- session of the talks
- setback in the talks
- sincere talks
- stage-by-stage talks
- stormy talks
- Strategic Arms Limitation Talks
- Strategic Arms Reduction Talks
- substantial talks
- substantive talks
- successful progress of the talks
- summit talks
- talk was conducted in an atmosphere
- talk was held in an atmosphere
- talk will be dominated by the row which...
- talks about talk
- talks are alarmingly behind schedule
- talks are at a standstill
- talks are critical
- talks are deadlocked
- talks are due to resume
- talks are getting nowhere
- talks are going ahead
- talks are going well
- talks are heading for deadlock
- talks are in doubt
- talks are in high gear
- talks are in jeopardy
- talks are into their final day
- talks are not going fast enough
- talks are only a start
- talks are progressing at a snail's pace
- talks are progressing smoothly
- talks are progressing well
- talks are set to fail
- talks are stalemated
- talks are still on track
- talks are taking place in a constructive atmosphere
- talks are underway
- talks at a ministerial level
- talks at the highest level
- talks at the level of deputy foreign ministers
- talks between smb have run into last-minute difficulties
- talks between the two sides
- talks bogged down on smth
- talks broke down
- talks came to a standstill
- talks center on smth
- talks collapsed
- talks come at a time when...
- talks concentrate on
- talks dragged on for years
- talks ended in agreement
- talks ended in failure
- talks ended inconclusively
- talks ended without agreement
- talks failed to make any progress
- talks faltered on smth
- talks foundered on smth
- talks get underway
- talks go into a second day
- talks go on
- talks had a successful start
- talks had been momentous
- talks hang by a thread
- talks hang in the balance
- talks have been constructive and businesslike
- talks have broken up in failure
- talks have ended on an optimistic note
- talks have ended with little sign of agreement
- talks have ended with little sign of program
- talks have fallen through
- talks have got off to a friendly start
- talks have got off to a successful start
- talks have made little progress towards peace
- talks have never been closer to an agreement
- talks have reached deadlock
- talks have reopened
- talks have run into difficulties
- talks have run into trouble
- talks inch forward
- talks is burgeoning again about...
- talks made progress
- talks may continue into tomorrow
- talks may not get off the ground
- talks now under way
- talks of peace
- talks of procedural nature
- talks on a range of issues
- talks on conventional stability
- talks open
- talks overran by half an hour
- talks overshadowed by smth
- talks produced no results
- talks reconvene
- talks remain deadlocked
- talks restart
- talks resume
- talks stalled over the issue
- talks under the auspices of smb
- talks went into the small hours of the morning
- talks went late into the night
- talks went on late into the night
- talks went smoothly
- talks were due to start a month ago
- talks were not conclusive
- talks were suspended
- talks were warm, friendly and cordial
- talks will cover smth
- talks will focus on smth
- talks will go ahead
- talks will take place at the undersecretaries of foreign affairs level
- talks will yield an agreement
- talks with smb are not acceptable
- talks with the mediation of smb
- talks without preconditions
- talks would make little headway
- the agreement was signed at the end of 5 days of talks
- the area affected in the talks
- the outcome of the talks is not easy to predict
- the pace of the talks is slow
- the progress of the talks
- there was a sense of achievement at the end of the talks
- this problem will be at the heart of the talks
- those in the talks
- three days of talks have failed to make any tangible progress
- three-sided talks
- three-way talks
- too much talks and not enough action
- top-level talks
- touchstone of progress in the talks
- trade talks
- trilateral talks
- tripartite talks
- two-way talks
- umbrella peace talks
- unconditional talks
- United Nations-mediated talks
- United Nations-sponsored talks
- unity talks
- unofficial talk
- unproductive talks
- unscheduled talks
- useful talks
- walkout from the talks
- weighty talks
- wide range of talks
- wide-ranging talks
- workmanlike talks 2. vвести беседу, разговариватьto talk about smth — вести переговоры о чем-л.
to talk to smb direct — вести с кем-л. прямые переговоры
to talk to smb through a third party — вести переговоры с кем-л. через посредника
to talk tough — вести беседу / говорить резко
-
20 hammer out
выработать, добиться, прийти (к решению/соглашению)They managed to hammer out a solution that would be acceptable to both parties.
They will be in trouble unless we actually sit down together and hammer out an agreement for the future.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > hammer out
- 1
- 2
См. также в других словарях:
acceptable solution — satisfactory resolution, adequate answer … English contemporary dictionary
solution — UK US /səˈluːʃən/ noun [C] ► a way to solve a problem or deal with a difficult situation: a solution to/for sth »Education is seen as a solution to the state s economic and employment problems. find/have/offer a solution »She can not find a… … Financial and business terms
acceptable — adj. VERBS ▪ be, prove, seem ▪ become ▪ make sth ▪ an attempt to make the reforms acceptable to both sides ▪ … Collocations dictionary
acceptable — [[t]ækse̱ptəb(ə)l[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED Acceptable activities and situations are those that most people approve of or consider to be normal. It is becoming more acceptable for women to drink... The air pollution exceeds most acceptable levels by … English dictionary
solution — noun 1 to a problem, difficult situation, etc. ADJECTIVE ▪ complete, comprehensive ▪ partial ▪ effective, good, ideal, neat, optimal … Collocations dictionary
One-state solution — Part of a series on the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Israeli–Palestinian peace process … Wikipedia
Two-state solution — The two state solution to the Israeli Palestinian conflict, is the consensus solution that is currently under discussion by the key parties to the conflict, most recently at the Annapolis Conference in November 2007.A two state solution envisions … Wikipedia
An Acceptable Time — Infobox Book name = An Acceptable Time title orig = translator = image caption = An Acceptable Time first edition author = Madeleine L Engle illustrator = cover artist = Charles Mikolaycak (hardback) country = United States language = English… … Wikipedia
Macedonia naming dispute — Macedonia (region) Macedonia (Greece) … Wikipedia
Recycle our Water McNair Gallup Poll — A McNair Gallup Poll [http://www.mcnairingenuity.com/] on recycled water was conducted in 2006 by McNair Ingenuity Research [http://www.mcnairingenuity.com/] , using Computer Assisted Telephone Interviewing on 1,000 randomly selected people… … Wikipedia
International recognition of Kosovo — Kosovo This article is part of the series: Politics and government of Kosovo Political status of Kosovo Declaration of independence … Wikipedia